释义
共同行为,又称“合同行为”,是由数人共同作出的意思表示方向相同、内容一致的法律行为,如数人共同享有的解除权、合伙协议^?^。
规范
《中华人民共和国民法典》
第一百三十四条
民事法律行为可以基于双方或者多方的意思表示一致成立,也可以基于单方的意思表示成立。
法人、非法人组织依照法律或者章程规定的议事方式和表决程序作出决议的,该决议行为成立。
第九百六十七条
合伙合同是两个以上合伙人为了共同的事业目的,订立的共享利益、共担风险的协议。
立法例
Bürgerliches Gesetzbuch
§ 351 Unteilbarkeit des Rücktrittsrechts[合同解除权的不可分性]
Sind bei einem Vertrag auf der einen oder der anderen Seite mehrere beteiligt, so kann das Rücktrittsrecht nur von allen und gegen alle ausgeübt werden. Erlischt das Rücktrittsrecht für einen der Berechtigten, so erlischt es auch für die übrigen.[合同当事人一方或另一方有二人以上的,只能由全体和对全体行使合同解除权。合同解除权对合同解除权人之一来说已消灭的,对其余合同共同解除权人来说也消灭。]
民法(明治二十九年法律第八十九号)
第五百四十四条(解除権の不可分性)
当事者の一方が数人ある場合には、契約の解除は、その全員から又はその全員に対してのみ、することができる。[一方当事人为数人之情形,合同解除仅得由其全体或对其全体作出。]
2前項の場合において、解除権が当事者のうちの一人について消滅したときは、他の者についても消滅する。[前款之情形,解除权就当事人中之一人消灭时,亦就其他人消灭。]
Swiss Obligations Code
Title Twenty-Three: The Simple Partnership
A. Definition
Art. 530
¹A partnership is a contractual relationship in which two or more persons agree to combine their efforts or resources in order to achieve a common goal.「合伙关系,是两人或数人约定共同努力或者共用资源以实现共同目标的合同关系。」
²A simple partnership within the meaning of this Title is any partnership that does not fulfil the distinctive criteria of any of the other types of partnership codified herein.[本章所称“简易合同关系”,是指不满足本法中其他任何组织特征的组织。]
台湾地区民法
第 258 條
解除權之行使,應向他方當事人以意思表示為之。
契約當事人之一方有數人者,前項意思表示,應由其全體或向其全體為之。
解除契約之意思表示,不得撤銷。
澳門民法典
第九百二十六條(共有物或共有權利之買賣)
在共有物或共有權利之買賣中訂有買回條款者,解除合同之權利僅得由全體出賣人共同行使。